желу́док перепо́лнился 食/та/べすぎた, 腹/хара/が一杯になった;
се́рдце перепо́лнилось ра́достью 胸/мунэ/は喜/ёроко/びに溢れている
◇ ча́ша моего́ терпе́ния перепо́лнилась 堪忍袋/каннимбукуро/の緒/о/が切/ки/れた
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ПЕРЕПОЛНИТЬСЯ — ПЕРЕПОЛНИТЬСЯ, переполнюсь, переполнишься, совер. (к переполняться). Наполниться сверх меры. Желудок переполнился. || перен. Совершенно наполниться каким нибудь чувством (книжн.). Сердце переполнилось радостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПОЛНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. Наполниться сверх меры. Сосуд переполнился. Сердце переполнилось радостью (перен.). | несовер. переполняться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
переполниться — см. наполниться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Переполниться — сов. см. переполняться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переполниться — переполниться, переполнюсь, переполнимся, переполнишься, переполнитесь, переполнится, переполнятся, переполнясь, переполнился, переполнилась, переполнилось, переполнились, переполнись, переполнитесь, переполнившийся, переполнившаяся,… … Формы слов
переполниться — переп олниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
переполниться — (II), перепо/лню(сь), нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
переполниться — Syn: см. наполниться … Тезаурус русской деловой лексики
переполниться — нится; св. Наполниться, заполниться сверх меры. Реки переполнились и вышли из берегов. // чем. Чрезмерно наполниться (каким л. чувством, переживанием и т.п.). Сердце переполнилось горем. ◊ Чаша (терпения) переполнилась. Нет больше сил,… … Энциклопедический словарь
переполниться — нится; св. см. тж. переполняться, переполнение а) Наполниться, заполниться сверх меры. Реки переполнились и вышли из берегов. б) отт. чем. Чрезмерно наполниться (каким л. чувством, переживанием и т.п.). Сердце переполнилось горем … Словарь многих выражений
Переполнение — ср. 1. процесс действия по гл. переполнять, переполнить, переполняться, переполниться 2. состояние по гл. переполняться, переполниться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
